This page is also available in English:Double-plate penstock

Šoupátka s dvojitou deskou

Popis výrobku

Obě šoupátkové desky šoupátka s dvojitou deskou jsou pohyblivé nezávisle na sobě a těsní proti sobě.

Využití nacházejí šoupátka s dvojitou deskou tehdy, když je uzavíraný kanál nebo koryto velmi hluboké a/nebo když montáž šoupátka s jednou deskou není na základě příliš nízkých stropů možná.

Sealing performance

  • Perfect frame internal sealing quality
  • Consistent, good tightness regardless of water pressure
  • Dense even in intermediate positions
  • Seal replaceable at any time
  • Wastewater-resistant sealing material

Installation advantages

  • Sealing is already installed
  • Quick and easy installation with few fixing brackets
  • No additional adjustments necessary on the double-plate

Operation advantages

  • Maintenance free
  • Self-cleaning stem nut
  • Durable operating reliability
  • High process safety due to outstanding sealing performance

Corrosion resistance

  • Maximum corrosion resistance due to stainless steel material, all acid cleaned and passivated in own pickling plant


  • Operating key, hand wheel, electric or pneumatic actuator, gears and a wide range of extensions: see BÜSCH MAS programme


  • From a width to height ratio of 2:1, the double-plate penstock has 2 spindles
  • If the double-plate penstock is used as a weir, it is possible to install the 2 spindles laterally in the frame


  • MAS Modular Actuating System packages: see BÜSCH MAS programme
  • MOBITORQ Mobile Actuator: see brochure
  • BEA BÜSCH Electric Actuator: see brochure
  • Operating key: e.g. All-in-One operating key

Areas of application

  • Municipal and industrial wastewater treatment plants
  • Chemical industry
  • Rain reservoirs
  • Flood protection