This page is also available in English:Download centre

Centrum pobierania dokumentacji
Wszystkie ważne dokumenty – szybki dostęp

Potrzebujesz więcej informacji? Czekamy na Twoją wiadomość – info@buesch.com.

BUESCH Broszura wizerunkowa
PDF

BUESCH UNO zgrzewanie kątowe i doczołowe
PDF

Napędy

BEAmax Elektryczny napęd
PDF

BEAservo Elektryczny napęd wieloobrotowy
PDF

Niezależny System Zasilania
PDF

Obudowy teleskopowe

Opcje mocowania obudów teleskopowych
PDF

Przegląd produktów: Zasuwy wrzecionowe
PDF

Przegląd produktów: Zasuwy wrzecionowe
PDF

CP3, XL3 Sposoby montażu
PDF

Przegląd klas szczelności zasuw wrzecionowych
PDF

Cynkowane ogniowo lub powlekane proszkowo pendstocki
PDF

Wspornik instalacyjny dla ochrony dolnej ramy dla zasuw wrzecionowych XL4 z półokrągłym dnem
PDF

Tabela doboru - Zasuwy wrzecionowe
PDF

Tabela doboru zasuwy wrzecionowe - cynkowana ogniowo
PDF

Tabela doboru - Przelewy teleskopowe
PDF

Tabela doboru - Klapy zwrotne
PDF

MOBITORQ Druk zgłoszenia naprawy przenośnego napędu elektrycznego
PDF

Zasuwy wrzecionowe

Zasuwa wrzecionowa SAFOX, SAFOX F, SAFOX G
PDF

Zasuwa wrzecionowa XL4
PDF

XL4 z półokrągłym dnem
PDF

XL4 zastawka z płytą opuszczaną
PDF

Zasuwa wrzecionowa XL4 z ramą do zabetonowania
PDF

Zasuwa wrzecionowa XM4
PDF

Zasuwa wrzecionowa CP4, CP4 z półokrągłym dnem, CP4 z płytą opuszczaną
PDF

Penstocks Hot-dip galvanized or powder coated
PDF

Zastawki kanałowe

Zastawka kanałowa XL3, XL3 z półokrągłym dnem
PDF

Zastawka XL3 z płytą opuszczaną
PDF

Zastawka kanałowa CP3, Zastawka CP3 z płytą opuszczaną, Szyber CP3
PDF

Przelewy teleskopowe

Przelewy teleskopowe
PDF

Zastawka dwupłytowa

Zastawka dwupłytowa
PDF

Elementy zestawów napędowych

Kolumienka 120/450 Nm wykonana ze stali nierdzewnej lub stali konstrukcyjnej
PDF

Przykład zastosowania kolumienki nastropowej
PDF

Przykład zastosowania regulowanej kolumienki nastropowej
PDF

Kolumienka ścienna
PDF

Kolumienka ze wskaźnikiem położenia
PDF

Sztywna kolumienka z kołnierzami
PDF

Kółko ręczne ze stali nierdzewnej lub stali powlekanej
PDF

Łożysko stropowe do pomostów
PDF

Stropowe łożysko szczelne
PDF

Blokada kwadratowej nasady trzpienia
PDF

Przegub kulisty do 250 Nm
PDF

Przegub uniwersalny 500 do 1000 Nm
PDF

Zestaw „Doctor Valve“
PDF

Systemy zabezpieczeń przeciwpowodziowych

Zaknięcie szandorowe
PDF

Stojak na belki zamknięcia szandorowego
PDF

Wykresy obciążenia dla dzienników zatrzymań
PDF

Kraty

Klapy

Klapy zwrotne
PDF

Wyciągarka do uchylania klap zwrotnych
PDF

Klapa zwrotna kanałowa
PDF

Klapa zwrotna
PDF

Przelewy uchylne

Przelew uchylny
PDF

Wrota płuczące

Wrota płuczące
PDF

Napędy

BEAmax Elektryczny napęd
PDF

BEAservo Elektryczny napęd
PDF

Technologia pomiaru i kontroli procesów
PDF

Obudowy dla napędów
PDF

Napędy mobilne

MOBITORQ accu
PDF

MOBITORQ electric
PDF

Przekładnie kątowe

Przekładnie kątowe
PDF

Wstawki montażowe i przejścia ścienne

Ze stali nierdzewnej BF2, BF3, BF4
PDF

Ze stali konstrukcyjnej epoksydowane BF2, BF3, BF4, BFM
PDF

Przejścia ścienne
PDF

Akcesoria dla zasuw wrzecionowych i zastawek kanałowych

Łożysko wrzeciona dla napędów elektrycznych
PDF

Adapter redukcyjno - montażowy
PDF

Adapter montażowy
PDF

Wskaźniki położenia SENTINEL
PDF

Wskaźniki położenia SENTINEL w tym Zasuwa z adapterem
PDF

Obudowy teleskopowe

Akcesoria dla obudów

Płyta stabilizująca
PDF

Znacznik dyskowy ID-Fix
PDF

Blokada kwadratowej nasady trzpienia
PDF

Wskaźniki położenia SENTINEL
PDF

Wskaźniki położenia SENTINEL w tym Zasuwa z adapterem
PDF

Elementy montażowe
PDF

Narzędzia zaopatrzenia w wodę

Klucz "All-in-one"
PDF

Klucz „Standard“ a „KOMBI“
PDF

Dwuramienna grzechotka
PDF

Zestaw „Doctor Valve“
PDF

Czyszczak do skrzynek ulicznych
PDF

Nasada higieniczna hydrantu
PDF

Kółko ręczne ze stali nierdzewnej lub stali powlekanej
PDF

MOBITORQ accu
PDF

MOBITORQ electric
PDF

Zasuwy wrzecionowe

SAFOX Zasuwa wrzecionowa
DOCX

SAFOX F Zasuwa wrzecionowa
DOCX

SAFOX G Zasuwa wrzecionowa
DOCX

XL4 Zasuwa wrzecionowa
DOCX

XL4 z półokrągłym dnem
DOCX

XL4 z płytą opuszczaną
DOCX

XL4 penstock for grouting
DOCX

XM4 Zasuwa wrzecionowa
DOCX

CP4 Zasuwa wrzecionowa
DOCX

CP4 z półokrągłym dnem
DOCX

CP4 z płytą opuszczaną
DOCX

Zastawki kanałowe

XL3 Zastawka kanałowa
DOCX

XL3 z półokrągłym dnem
DOCX

XL3 Zastawka kanałowa z płytą opuszczaną
DOCX

CP3 Zastawka kanałowa
DOCX

CP3 Zastawka kanałowa z płytą opuszczaną
DOCX

CP3 Szyber ręczny
DOCX

Przelewy teleskopowe

Przelewy teleskopowe
DOCX

Zastawka dwupłytowa

Double gate penstock
DOCX

Elementy zestawów napędowych

Montaż bezpośredni: Zestaw napędowy 9 – Napęd elektryczny/Przekładnia kątowa na ramie zasuwy
DOCX

Teleskopowy – poniżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 2 – Nasada kwadratowa
DOCX

Teleskopowy – poniżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 3 – Nasada kwadratowa – na pomoście
DOCX

Teleskopowy – poniżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 3 – Nasada kwadratowa – w skrzynce ulicznej
DOCX

Teleskopowy – poniżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 6 – Wspornik ścienny
DOCX

Teleskopowy – powyżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 4 – Kolumienka z kółkiem ręcznym (zbiornik otwarty)
DOCX

Teleskopowy – powyżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 5 – Kolumienka pod napęd/przekładnię (zbiornik otwarty)
DOCX

Teleskopowy – powyżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 7 – Kolumienka z kółkiem ręcznym (na stropie)
DOCX

Teleskopowy – powyżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 8 – Kolumienka pod napęd/przekładnię (na stropie)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – poniżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 11 – Nasada kwadratowa
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – poniżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 12 – Nasada kwadratowa – w skrzynce ulicznej
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – poniżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 18 – Wspornik ścienny
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – poniżej poziomu operacyjnego: Zestaw napędowy 21 – Wspornik ścienny (wrzeciono wznoszące się)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – powyżej poziomu operacyjnego – wrzeciono niewznoszące się: Zestaw napędowy 13 – Kolumienka z kółkiem ręcznym (zbiornik otwarty)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – powyżej poziomu operacyjnego – wrzeciono niewznoszące się: Zestaw napędowy 17 – Kolumienka pod napęd/przekładnię (zbiornik otwarty)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – powyżej poziomu operacyjnego – wrzeciono niewznoszące się: Zestaw napędowy 14 – Kolumienka z kółkiem ręcznym (na stropie)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – powyżej poziomu operacyjnego – wrzeciono niewznoszące się: Zestaw napędowy 19 – Kolumienka pod napęd/przekładnię (na stropie)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – powyżej poziomu operacyjnego – wrzeciono wznoszace się: Zestaw napędowy 15 – Kolumienka z kółkiem ręcznym (zbiornik otwarty)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – powyżej poziomu operacyjnego – wrzeciono wznoszace się: Zestaw napędowy 20 – Kolumienka pod napęd/przekładnię (zbiornik otwarty)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – powyżej poziomu operacyjnego – wrzeciono wznoszące się: Zestaw napędowy 16 – Kolumienka z kółkiem ręcznym (na stropie)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – powyżej poziomu operacyjnego – wrzeciono wznoszace się: Zestaw napędowy 22 – Kolumienka pod napęd/przekładnię (na stropie)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – dla napędu Hydraulicznego/Pneumatycznego: Zestaw napędowy 23 – Kolumienka (zbiornik otwarty)
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – dla napędu Hydraulicznego/Pneumatycznego: Zestaw napędowy 24 – Wspornik ścienny
DOCX

Z przedłużeniem wrzeciona (wrzeciono poza medum) – dla napędu Hydraulicznego/Pneumatycznego: Zestaw napędowy 25 – Kolumienka (na stropie)
DOCX

Systemy zabezpieczeń przeciwpowodziowych

System zabezpieczeń przeciwpowodziowych
DOCX

Klapy

Klapy zwrotne
DOCX

Klapa zwrotna
DOCX

Klapa zwrotna kanałowa
DOCX

Przelewy uchylne

Przelew uchylny
DOCX

Wrota płuczące

Wrota płuczące
DOCX

Napędy

BEAmax Elektryczny napęd
DOCX

BEAservo Elektryczny napęd do100 Nm
DOCX

BEAservo Elektryczny napęd do 150 Nm
DOCX

Akcesoria do Zasuwy wrzecionowe

Adapter redukcyjno - montażowy
DOCX

Obudowy teleskopowe

FERROMAX VARIFIX
DOC

FERROMAX VARIFIX Plus
DOC

Obudowy sztywne
DOCX

Narzędzia zaopatrzenia w wodę

Klucz „All-in-one“
DOCX

ISO - certyfikat BÜSCH Management GmbH
PDF

DVGW GW 336-2
PDF

Certyfikat spawalniczy BÜSCH Armaturen Geyer GmbH EXC 3 zgodnie z EN 1090-2
PDF

Certyfikat spawalniczy BÜSCH Armaturen spol. s r.o. EN ISO 3834-2:2021
PDF

Certyfikat zakładowej kontroli produkcji BÜSCH Armaturen Geyer GmbH EXC 3 zgodnie z EN 1090-2
PDF

Certyfikad zakładowej kontroli produkcji BÜSCH Armaturen spol. s r.o. zgodnie z EN 1090-2 Cl. EXC 2
PDF

WRAS Certyfikat
PDF

ATEX – Certyfikat dla zasuw wrzecionowych i zastawek kanałowych CP, XL, SAFOX
PDF

ATEX – Certyfikat dla zasuw wrzecionowych XM4
PDF

Atest Higieniczny PZH Zasuwy, Zastawki, Klapy zwrotne
PDF

Atest Higieniczny PZH Wstawki montażowe typ BF2,BF3,BF4 1.4571
PDF

Atest Higieniczny PZH Wstawki montażowe typ BF2,BF3,BF4 S235JR_epoxy
PDF